% Translation:
% 2006-08-26 Petr Tesarik
% 2006-11-09 Vit Zyka (check)
\startcomponent ma-cb-cz-structure
\project ma-cb
\product ma-cb-cz
\environment ma-cb-env-cz

%% \chapter{Defining a document}
\chapter{Vymezen� dokumentu}

%% Every document is started with \type{\starttext} and closed
%% with \type{\stoptext}. All textual input is placed between
%% these two commands and \CONTEXT\ will only process that
%% information.
Ka�d� dokument za��n� povelem \type{\starttext} a je ukon�en
povelem \type{\stoptext}. Ve�ker� textov� vstup je um�st�n
mezi tyto dva povely a jedin� zde jej \CONTEXT\ bude
zpracov�vat.

%% Setup information is placed in the set up area just before
%% \type{\starttext}.
Nastaven� parametr� se um�s�uje do~deklara�n� oblasti, kter�
se nach�z� t�sn� p�ed povelem \type{\starttext}.

%% \startbuffer
%% \setupbodyfont[12pt]
%% \starttext
%% This is a one line document.
%% \stoptext
%% \stopbuffer

%% \typebuffer

\startbuffer
\setupbodyfont[12pt]
\starttext
Toto je jedno��dkov� dokument.
\stoptext
\stopbuffer

\typebuffer

%% Within the \type{\starttext} $\cdots$ \type{\stoptext} a
%% document can be divided into four main divisions:
Uvnit� \type{\starttext} $\cdots$ \type{\stoptext} lze
dokument rozd�lit na �ty�i hlavn� �seky:

%% \startitemize[n,packed]
%% \item front matter
%% \item body matter
%% \item back matter
%% \item appendices
%% \stopitemize
\startitemize[n,packed]
\item �vodn� ��st (angl. front matter)
\item hlavn� ��st (angl. body matter)
\item z�v�re�n� ��st (angl. back matter)
\item p��lohy (angl. appendices)
\stopitemize

%% The divisions are defined with:
Jednotliv� �seky se definuj� n�sledovn�:

\starttyping
\startfrontmatter ... \stopfrontmatter
\startbodymatter  ... \stopbodymatter
\startbackmatter  ... \stopbackmatter
\startappendices  ... \stopappendices
\stoptyping

%% In the front matter as well as back matter section the
%% command \type{\chapter} produces an un-numbered header in
%% the table of contents. This section is mostly used for the
%% table of contents, the list of figures and tables, the
%% preface, the acknowledgements etc. This section often
%% has a roman page numbering.
V~�vodn� a v~z�v�re�n� ��sti vytv��� povel \type{\chapter}
ne��slovan� z�hlav� v~obsahu. Tyto �seky se pou��vaj�
nej�ast�ji pro obsah, seznam obr�zk� a tabulek, p�edmluvu,
pod�kov�n� apod. Strany jsou zde �asto ��slov�ny ��msk�mi
��slicemi.

%% The appendices section is used for (indeed) appendices.
%% Headers may be typeset in a different way; for example,
%% \type{\chapter} may be numbered alphabetically.
�sek p��loh se pou��v� -- kdo by to byl �ekl? -- pro p��lohy.
Z�hlav� zde mohou b�t s�zena jin�m zp�sobem, nap�.
\type{\chapter} m��e m�sto ��sel pou��vat p�smena abecedy.

%% Section style can be set up with:
Styl sekc� lze nastavit pomoc�:

%% \shortsetup{setupsectionblock}
\shortsetup{setupsectionblock}

\stopcomponent
